《蘇菲說故事》006 四大元素-大地(中英對照版)

找繪本的時候,中英對照版本是相對罕見的選項
在某個童書特賣會上看到鹿橋出版的<真善美系列>
總共有8個主題,共33本(可以參考下圖)
他標榜著「西班牙著名畫家精心傑作」
沒有研究精神的媽媽並沒有仔細研究那個畫家到底是誰
只覺得風格挺喜歡就帶走了其中兩大主題(共8本)

今天給大家說的故事是「大地」
是「四大元素」中的一本
雖然字數少少,但其實內容並沒有真的很淺
甚至書裡有些英文單字其實有點硬

故事的最後還有比較適合大小孩的細節分享
有點像是知識補充
我也秉持著多聽無害的精神一併錄進去了

自己在講這個系列的故事給哈維聽的時候
除了書上印製的字
還會指著圖片跟他分享生活中經歷的相關事項
一樣用中文跟英文解釋和幫助他回憶
一本故事說講下來大概會花20分鐘
哈維都可以全程乖乖坐著聽喔!

如果聽了錄音檔有興趣的媽咪
不妨也去添購這個系列的繪本跟寶寶一起聽故事吧!

20090817232427
真善美世界-四大元素
20090817231951
真善美世界-我的五種感覺
20090817232038
真善美世界-生活的環境
20090817232051
真善美世界-地球的生物
20090817232103
真善美世界-旅行的方式
20090817232310
真善美世界-我的一天
20090817232343
真善美世界-我的家人
20090817232441
真善美世界-一年四季

SpeedyCounter.com

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。